Febrero 16
El piteado/ About the “piteado”.Esta será un serie de videos, fragmentos de cómo se hace un hilo de pita, desde el inicio hasta que éste es bordado en el cuero. Este primer fragmento muestra un manojo de pita, fibra extraída del Maguey, de sus pencas, misma planta cuya piña sirve para extraer elaborar el tequila. El piteado es un arte mexicano ancestral.
This will be a video serie, short films about how we make a wire of pita, the agave fiber we use to make piteado works, since the beginning to the embroidering. This short view show us the pita, the agave fiber, same plant where the tequila is elaborated. The piteado is a mexican ancestral art.
Febrero 7
Silla de montar mexicana conmemorativa.
Para celebrar el Bicentenario de nuestra Independencia y el Centenario de la Revolución, La Regional Talabartería y La Joya Artística estamos por diseñar una montura mexicana única y exquisita, los detalles los iremos dando poco a poco por medio de videos y fotografía. Invitamos a algún patrocinador a sumarse a esta obra invirtiendo en capital y si así lo quiere, en el diseño de la misma.
Si ese alguien se une, la montura podría llevar su nombre en las cantinas y en detalles de la montura. Aún no queremos revelar la idea pues se pretende sea única y jamás realizada anteriormente, cabiendo mencionar aparte que el estilo, material y acabado de nuestras monturas es único y sin imitaciones. Aunque como señalé arriba, si el patrocinador tendría injerencia en el diseño del mismo si así lo desea.
Esperamos propuestas, y si no los hay, aún así seguiremos con el proyecto, aunque quizá nos tardemos un poco más.
To celebrate our Independence Bicentennial, La Regional Saddlery and La Joya Artística are working together to make a unique and original mexican saddle, a very artistic work never made before. We would like to get a sponsor or investor so we can work faster and we can include his or her name on the saddle and at small pieces we will add.
The design we want to use is very fancy and artistic, high quality and details never made before, but if the sponsor wants to participate on the design, it can be possible.
We hope to find some one interested to invest in this mexican saddle, if not, we’ll go on.
